Beta
CS2Dota 2MLBBIndustry
Dota 2
NewsArticlesTournamentsMatches
The International 2026Esports World Cup 2026
Beta
Beta
The International 2026EWC 2026
OverviewNewsArticlesTournamentsMatches
OverviewNewsArticlesTournamentsMatches
OverviewNewsArticles
Articles
AboutContacts
Beta
AboutContacts

©2026 offstage.gg

If you found an error, please let us know: support@offstage.gg

Privacy PolicyTerms of Service

This site is for informational purposes only. Republishing site materials is permitted only with an active link to the original source. Some site materials may contain information not intended for persons under 18 years of age.

News
HomeDota 2NewsDota 2 Update as of August 19, 2026: Server-related strings
Subscribe to our Telegram
Aug 23, 2026, 10:36 AM
Dota 2
News

Dota 2 Update as of August 19, 2026: Server-related strings

Kirill Alexandrov
“Spring Cleaning” cover art from Dota 2

On the night of August 23, Valve released a minor update that introduced changes to the server-related code.

List of Changes

  • Changes have been made to server-related strings.
  • Translations for several languages have been updated.

The update size was 25.6 MB.

Read also: Dota 2 Update from August 19, 2026: Changes to the Crimson animations for Puck and Windranger’s Immortal-tier items

Previously, the developers made changes to the water effects on the Dota 2 map. Before that, a bug was discovered in the game that caused Lina’s talent to deactivate when using items that make attacks critical.

Photo: Valve.

Tags:
Update
Source: https://github.com/SteamTracking/GameTracking-Dota2/commit/a3b0705b81816f474ad1a8f8f5b3bac48cbc8597
Kirill Alexandrov
Kirill AlexandrovAuthor · Dota 2 Senior News Editor

Read also

Group photo of Santa, BLACKARXANGEL, and Eiritel
News
“We’re in for the best Grand Final in history”—the community on the lower bracket final of The International 2026
Aug 23, 2026, 08:49 AM
Photo of rue at FISSURE PLAYGROUND 2 — DOTA
News
rue commented on the victory over Team Yandex at The International 2026
Aug 23, 2026, 07:58 AM
A personal photo of Mortalles
News
Mortalles spoke about the Grand Final of The International 2026
Aug 23, 2026, 07:46 AM

News

All news
Interview
rue on The International 2026: “My first time in the TI Grand Final. I hope the team carries me.”
Aug 23, 2026, 11:13 AM
Photo of rue at FISSURE PLAYGROUND 2 — DOTA
Interview
Puppey on the first map of The International 2026 Grand Final: “It’s not exactly an experiment; we’ve tried this before.”
Aug 23, 2026, 10:09 AM
Photo of Puppey at PGL Wallachia Season 7
News
Ceb, kaffs, and CrystalMay shared their thoughts on the Grand Final of The International 2026
Aug 23, 2026, 09:54 AM
Photo by kaffs
News
zont1x spoke out after Team Spirit advanced to the CS2 Esports World Cup 2026 final
Aug 23, 2026, 09:27 AM
Miroslav “zont1x” Plakhotya.
News
The Omniknight costume took first place in the cosplay contest at The International 2026
Aug 23, 2026, 09:24 AM
Omniknight cosplay at The International 2026